DMM4040 and DMM4050 Digital Multimeter
用户手册
077-0372-00
DMM4040和DMM4050万用表使用手册.pdf
第 1 页
第 2 页
Copyright © Tektronix. 保留所有权利。许可软件产品由 Tektronix、其子公司或提供 商所有，受国家版权法及国际条约规定的保护。
Tektronix 产品受美国和外国专利权（包括已取得的和正在申请的专利权）的保护。本文 中的信息将取代所有以前出版的资料中的信息。保留更改技术规格和价格的权利。
TEKTRONIX 和 TEK 是 Tektronix, Inc. 的注册商标。
Tektronix 联系信息 Tektronix, Inc. 14200 SW Karl Braun Drive P.O. Box 500 Beaverton, OR 97077 USA
有关产品信息、销售、服务和技术支持：
在北美地区，请拨打 1-800-833-9200。
• 其他地区用户请访问 www.tektronix.com，以查找当地的联系信息。
第 3 页
担保
Tektronix 保证，本产品从授权的 Tektronix 分销商最初购买之日起三 (3) 年内不会出 现材料和工艺缺陷。 如果在保修期内证明产品有缺陷，根据用户的选择，Tektronix 将 或者修复有缺陷的产品且不收部件和人工费用，或者更换有缺陷的产品。 电池不在保证 范围内。 Tektronix 作保证用途的部件、模块和更换产品可能是全新的，或者经修理具 有相当于新产品的性能。 所有更换的部件、模块和产品将成为 Tektronix 的财产。
为得到本保证声明承诺的服务，客户必须在保修期内向 Tektronix 通报缺陷，并为服务 的履行做适当安排。 客户应负责将有缺陷的产品打包并运送到 Tektronix 指定的服务中 心，请预付运费，并附带客户购买证明副本。 如果产品运送到 Tektronix 维修中心所在 国之内的地点，Tektronix 应支付向客户送返产品的费用。 如果产品送返到任何其他地 点，客户应负责支付所有的运费、关税、税金及任何其他费用。
本保证声明不适用于由于使用不当或者维护保养不当或不足所造成的任何缺陷、故障或损 坏。 Tektronix 在本保证声明下没有义务提供以下服务：a) 修理由非 Tektronix 服务 代表人员对产品进行安装、修理或维护所导致的损坏；b) 修理由于使用不当或与不兼容 的设备连接造成的损坏；c) 修理由于使用非 Tektronix 提供的电源而造成的任何损坏或 故障；d) 维修已改动或者与其他产品集成的产品（如果这种改动或集成会增加产品维修 的时间或难度）。
本保证由 TEKTRONIX 关于本产品而订立，用于替代任何其他的明示或暗示的保证。 TEKTRONIX 及其供应商拒绝对用于特殊目的的适销性或适用性做任何暗示的保证。 对于 违反本保证的情况，TEKTRONIX 负责修理或更换有缺陷产品是提供给客户的唯一和独有的 补救措施。 无论 TEKTRONIX 及其供应商是否被预先告知可能发生任何间接、特殊、意外 或引发的损坏，TEKTRONIX 及其供应商对这些损坏都不负有责任。
[W16 – 15AUG04]
第 4 页
第 5 页
目录
章节
标题 页码
| 1 章概述和技术指标**..................................................................................** |
1-1 |
|---|---|
| 通用安全事项................................................................................................... |
1-3 |
| 合规性信息....................................................................................................... |
1-7 |
| 电磁兼容性合规性....................................................................................... |
1-7 |
| 安全标准合规性........................................................................................... |
1-8 |
| 环境考虑因素................................................................................................... | 1-9 |
| 对到达使用寿命的产品的处理................................................................... |
1-9 |
| 概述................................................................................................................... | 1-10 |
| 用户文档........................................................................................................... |
1-11 |
| 关于本手册....................................................................................................... |
1-11 |
| 仪器安全程序................................................................................................... | 1-12 |
| 易失性存储器............................................................................................... | 1-12 |
| 非易失性存储器........................................................................................... | 1-12 |
| 媒体存储器................................................................................................... |
1-13 |
| 附件................................................................................................................... |
1-13 |
| 通用技术指标................................................................................................... | 1-14 |
| 电源............................................................................................................... | 1-14 |
| 尺寸............................................................................................................... | 1-14 |
| 显示屏........................................................................................................... |
1-14 |
| 环境............................................................................................................... | 1-14 |
| 触发............................................................................................................... | 1-14 |
| 存储器........................................................................................................... |
1-14 |
| 计算功能....................................................................................................... |
1-15 |
| 电气............................................................................................................... | 1-15 |
| 程控接口....................................................................................................... | 1-15 |
| 质量保证期................................................................................................... | 1-15 |
| 电气技术指标................................................................................................... | 1-15 |
| 直流电压技术指标....................................................................................... | 1-15 |
| 交流电压技术指标....................................................................................... | 1-16 |
| 电阻............................................................................................................... | 1-18 |
| 直流电流....................................................................................................... | 1-19 |
| 交流电流....................................................................................................... | 1-21 |
| 频率............................................................................................................... | 1-23 |
| 电容（仅适用于4050型）......................................................................... | 1-24 |
i
第 6 页
DMM4040 and DMM4050
用户手册
| 温度（仅适用于4050型）......................................................................... 1-24 |
|---|
| 附加误差....................................................................................................... 1-24 |
| 通断性........................................................................................................... 1-24 |
| 二极管测试................................................................................................... 1-25 |
| 测量速率(IEEE488 [4]) ................................................................................ 1-25 |
| 2 章工作准备**............................................................................................ 2-1** |
| 概述................................................................................................................... 2-3 |
| 拆箱和检查数字多用表................................................................................... 2-3 |
| 储存和运输....................................................................................................... 2-3 |
| 电源................................................................................................................... 2-3 |
| 选择电源电压............................................................................................... 2-3 |
| 更换保险丝................................................................................................... 2-4 |
| 连接电源........................................................................................................... 2-6 |
| 打开电源........................................................................................................... 2-7 |
| 调整支架........................................................................................................... 2-7 |
| 将数字多用表安装到设备机柜........................................................................ 2-8 |
| 清洁数字多用表............................................................................................... 2-8 |
| Fluke 45模拟模式............................................................................................ 2-9 |
| 3 章前面板操作**......................................................................................... 3-1** |
| 概述................................................................................................................... 3-3 |
| 控制开关和指示灯........................................................................................... 3-4 |
| 前面板特性介绍........................................................................................... 3-4 |
| 显示屏面板................................................................................................... 3-5 |
| 后面板连接器............................................................................................... 3-7 |
| 调整数字多用表的量程............................................................................... 3-8 |
| 使用前面板菜单............................................................................................... 3-8 |
| 配置数字多用表进行测量............................................................................... 3-8 |
| 设置蜂鸣器状态........................................................................................... 3-8 |
| 设置显示分辨率........................................................................................... 3-9 |
| 设置交流信号滤波器................................................................................... 3-9 |
| 设置通断电阻门限和二极管测试参数....................................................... 3-10 |
| 设置默认温标（仅限4050）...................................................................... 3-10 |
| 启用高输入阻抗功能................................................................................... 3-10 |
| 使用分析功能................................................................................................... 3-11 |
| 从测量值收集统计参数............................................................................... 3-11 |
| 利用限值测试............................................................................................... 3-12 |
| 设置偏移量................................................................................................... 3-13 |
| 使用MX+B................................................................................................... 3-13 |
| 使用趋势绘图 （TrendPlot）...................................................................... 3-14 |
| 使用直方图功能........................................................................................... 3-15 |
| 控制触发功能................................................................................................... 3-16 |
| 选择触发源................................................................................................... 3-16 |
| 设置触发延迟............................................................................................... 3-17 |
| 设置样本数量............................................................................................... 3-17 |
| 测量完成信号............................................................................................... 3-17 |
| 操作和控制存储器....................................................................................... 3-17 |
| 将读数保存到存储器................................................................................... 3-18 |
| 从存储器调用读数....................................................................................... 3-19 |
| 保存数字多用表配置信息........................................................................... 3-20 |
| 保存上电时的配置....................................................................................... 3-21 |
| 调用上电时的配置....................................................................................... 3-21 |
| 删除上电时的配置....................................................................................... 3-21 |
ii
第 7 页
目录 (续)
| 调用数字多用表配置................................................................................... 3-22 |
|---|
| 管理存储器................................................................................................... 3-22 |
| 控制系统相关的操作....................................................................................... 3-23 |
| 识别数字多用表出错信息........................................................................... 3-23 |
| 查询监控程序的版本................................................................................... 3-23 |
| 调整显示屏亮度........................................................................................... 3-24 |
| 设置数字多用表的日期和时间................................................................... 3-24 |
| USB操作...................................................................................................... 3-24 |
| USB存储容量和写入时间.......................................................................... 3-24 |
| USB存储设备兼容性和特别说明.............................................................. 3-25 |
| 配置程控接口................................................................................................... 3-25 |
| 使用RS-232计算机接口的程序实例............................................................. 3-25 |
| 检查数字多用表的校准日期........................................................................... 3-27 |
| 恢复数字多用表的默认设置........................................................................... 3-27 |
| 4 章测量**.................................................................................................... 4-1** |
| 概述................................................................................................................... 4-3 |
| 选择功能调节器............................................................................................... 4-3 |
| 激活副显示屏................................................................................................... 4-3 |
| 测量电压........................................................................................................... 4-3 |
| 测量直流电压............................................................................................... 4-3 |
| 测量交流电压............................................................................................... 4-5 |
| 测量频率和周期............................................................................................... 4-6 |
| 测量电阻........................................................................................................... 4-7 |
| 2线电阻测量................................................................................................ 4-7 |
| 4线电阻测量................................................................................................ 4-8 |
| 测量电流........................................................................................................... 4-9 |
| 测量直流电流............................................................................................... 4-10 |
| 测量交流电流............................................................................................... 4-11 |
| 测量电容（仅限4050）.................................................................................. 4-12 |
| 测量RTD温度（仅限4050）......................................................................... 4-13 |
| 通断性测试....................................................................................................... 4-14 |
| 检测二极管....................................................................................................... 4-14 |
| 触发测量........................................................................................................... 4-16 |
| 设置触发模式............................................................................................... 4-16 |
| 设置触发延迟............................................................................................... 4-16 |
| 设置每次触发样本的数量........................................................................... 4-16 |
| 连接外部触发............................................................................................... 4-17 |
| 监测测量完成信号........................................................................................... 4-17 |
| 附录 |
| A 2X4测试线................................................................................................. A-1 |
| B 出错信息..................................................................................................... B-1 |
| C RS-232端口连接........................................................................................ C-1 |
| D 模拟滤波器的应用..................................................................................... D-1 |
索引
iii
第 8 页
DMM4040 and DMM4050 用户手册
iv
第 9 页
表格索引
| 表格 | 标题 | 页码 |
|---|---|---|
| 1-1. | 易失性存储器........................................................................................................ |
1-12 |
| 1-2. | 非易失性存储器.................................................................................................... |
1-12 |
| 1-3. | 附件........................................................................................................................ |
1-13 |
| 2-1. | 电源电压和保险丝额定值.................................................................................... |
2-4 |
| 2-2. | Tektronix可提供的电源电缆类型....................................................................... |
2-7 |
| 3-1. | 前面板控制开关和连接器.................................................................................... |
3-4 |
| 3-2. | 显示元素................................................................................................................ |
3-6 |
| 3-3. | 后面板连接器........................................................................................................ | 3-7 |
v
第 10 页
DMM4040 and DMM4050 用户手册
vi
预览结束 · 共 110 页
下载完整版