欧美当代戏剧典藏演出季 阿加莎·克里斯蒂传世巨著 无人生还 又译：一个都不留 AND THEN THERE WERE NONE

制作出品：上海话剧艺术中心、上海捕鼠器戏剧工作室

剧目介绍 About Programme

十个顽皮的小士兵，吃完晚饭去喝酒，呛死一个没法救，十个只剩九。 九个顽皮的小士兵，深夜不睡困又乏，一挨靠枕就倒下，九个只剩八。 八个顽皮的小士兵，跑出家门做游戏，丢下一个命归西，八个只剩七。 七个顽皮的小士兵，伐柴砍木不顺手，斧劈两半一命休，七个只剩六。 六个顽皮的小士兵，惹得黄蜂乱飞舞，飞来一蛰命呜呼，六个只剩五。 五个顽皮的小士兵，惹事生非打官司，官司缠身直到死，五个只剩四。 四个顽皮的小士兵，结伴出海遭大难，路遇青鱼难生还，四个只剩三。 三个顽皮的小士兵，动物园里遭祸殃，狗熊突然从天降，三个只剩两。 两个顽皮的小士兵，太阳底下长叹息，擦枪走火躲不及，两个只剩一。 一个顽皮的小士兵，孤苦伶仃丢了魂，悬梁自尽了此生，一个也不剩。

与世隔绝的孤岛、华丽神秘的别墅、呼啸而来的暴风雨 十位互不相识的到访者 神秘的声音揭开了人们各自隐藏在心中多年的秘密 古老的童谣如同诅咒，在心中一次次响起 死亡正在蔓延 死神就在我们中间……

故事梗概

十个互不相识的人，被富有的欧文先生邀请 到了士兵岛上的私人别墅里。晚餐后，一个 神秘的声音揭开了人们心中所各自隐藏着的 可怕秘密。当天晚上，年轻的马斯顿先生离 奇死去，古老的童谣就像诅咒一样笼罩着所 有人，似乎有一双神秘的眼睛在时刻窥视着 这场死亡游戏，到访者就像消失的小士兵一 样一个又一个地走向死神……

2

3

看话剧 SEE A PLAY

剧目介绍 About Programme

《无人生还》大事记

• 1939 年 小说《无人生还》出版

1943 年 话剧《无人生还》首演于伦敦圣詹姆斯剧院（St. James Theatre）

2007 年 上海话剧艺术中心·戏剧沙龙
《无人生还》中文版首演

2009 年 上海话剧艺术中心·艺术剧院

2012 年《无人生还》于上海话剧艺术中心迎来第150 场演出

2012 年 上海话剧艺术中心·艺术剧院
《无人生还》第150 场纪念演出，历任演员上台集体谢幕

• 2007 年 话剧《无人生还》中文版 全球首演于中国上海话剧艺术中心·戏剧沙龙

• 2009 年9 月 《无人生还》中文版 全国巡演 完成第100 场演出

• 2010 年3 月 《无人生还》中文版 第四年上海演出

• 2012 年12 月20 日 - 12 月25 日 2007 年首演版上海谢幕演出

• 2013 年6 月 《无人生还》中文版全国巡演

• 2013 年7 月 新版《无人生还》上海首演 中文版第七年上海演出 完成第200 场演出

AND THEN THERE 2013 年 从北京到海口《无人生还》经历了上演以来历时最长的 全国巡演 WERE NONE SINCE 2007

• 2015 年6 月 新版 《无人生还》中文版 第九年上海演出 完成第300 场演出

• 2015 年7 月 《无人生还》中文版 全国巡演

• 2016 年5 月 新版《无人生还》中文版 第十年上海演出

• 2017 年5 月16 日 《无人生还》中文版小说结尾 首演

• 2017 年5 月25 日 《无人生还》中文版 十周年·第400 场演出

2016 年 南京紫金大戏院
《无人生还》巡演

2016 年 无锡大剧院
《无人生还》巡演

2014 年 上海话剧艺术中心·艺术剧院 主演合影

2015 年 上海话剧艺术中心·艺术剧院
《无人生还》完成第300 场演出

4

5

看话剧 SEE A PLAY

剧目介绍 About Programme

编剧： 阿加莎·克里斯蒂 Agatha Christie［英国］

阿加莎·克里斯蒂是一个被誉为“举世公认的侦探小说女王”的英国小说家与剧作家。 英国皇家文学会会员，英国女王钦点为“侦探女王”；“不列颠帝国勋章”获得者；埃 克赛特大学名誉文学博士；“不列颠帝国女爵士勋章”获得者。因侦探小说成名，一生 所获殊荣远远超过其他侦探小说家。她的作品被译成103 种文字，在157 个国家出版， 总印量仅次于《圣经》，并与《圣经》《莎士比亚戏剧集》同列世界畅销书前三名。创 造出了一个叫“波洛”的小人物式侦探，并凭借这个小人物使侦探小说正式步入正统文 学的殿堂。在阿加莎数以万计的仰慕者中不乏显赫的人物，其中包括了英国女王伊丽莎 白女王和法国戴高乐总统。《尼罗河上的惨案》《东方快车谋杀案》《阳光下的罪恶》 《捕鼠器》等作品在中国读者和观众脑海中都留下极为深刻的印象。

导演： 林奕

上海话剧艺术中心导演、演员 上海捕鼠器戏剧工作室导演、演员

国家二级导演，毕业于上海戏剧学院导演系。

主要话剧导演作品：《演砸了》《无人生还》《谋杀正在直播》《破镜》《原告证人》 《意外来客》《死亡陷阱》《空幻之屋》《命案回首》《游戏》（原名《侦察》）等。 获奖情况：2012 年获佐临话剧艺术奖契约奖；2014 年获全国戏剧文化奖·话剧金狮 奖导演奖。

制作人 ：童歆^{饰 威廉·布洛尔}

上海捕鼠器戏剧工作室出品人、制作人

2004 年毕业于上海戏剧学院导演系。童歆和他的工作室致力于将更多的西方翻译佳 作以严谨、精致的风格呈现给上海以及全国的观众。制作出品的话剧有：阿加莎·克里 斯蒂的名剧《捕鼠器》(2007-2009 年版)、阿加莎·克里斯蒂经典悬疑话剧《无人生还》 (2007 年11 月首演至今，2013 年新版亮相)、托尼奖最佳剧本英国经典悬疑剧《侦察》 (2009 年首演)、阿加莎·克里斯蒂经典推理剧《意外来客》(2009 年首演)、阿加莎·克 里斯蒂话剧《命案回首》(2010 年首演)、阿加莎·克里斯蒂话剧《空幻之屋》（2010 年12 月首演）、托尼奖最佳剧目提名以及埃德加奖最佳戏剧的百老汇惊悚喜剧《死亡 陷阱》（2011 年8 月首演, 于2012 年连续上演100 场）、阿加莎·克里斯蒂剧作《原告 证人》（2011 年12 月)、阿加莎·克里斯蒂经典喜剧《蛛网》（2012 年首演）、聚斯金 德小人物话剧《低音大提琴》（2013 年首演）、百老汇经典单人喜剧《当亚当遇到夏娃》 （2013 年首演）、经典闹剧《糊涂戏班》（2013 年12 月首演）、 英国经典犯罪喜剧《一 个老太五个贼》（2014 年首演）、阿加莎·克里斯蒂现场广播剧《谋杀正在直播》（2014 年首演）、阿加莎·克里斯蒂经典推理剧《破镜》（2015 年）、奥利弗奖最佳新喜剧《演砸了》 （2016 年）。2012 年, 全国戏剧文化奖话剧金狮奖经营管理奖。

制作人： 吴嘉

上海话剧艺术中心演出项目部主任、项目制作人

上海话剧艺术中心演出项目部主任、项目制作人。

2000 年毕业于上海交通大学人文艺术学院文化艺术事业管理系。

现为上海话剧艺术中心演出项目部主任、项目制作人。担任制作的项目有：话剧《电话 方程式》《恋人》《人模狗样》《情书》《4:48 精神崩溃》《兄弟》《轮椅上的天使》《无 人生还》《捕鼠器》《侦察》《意外来客》《雷雨》《驯悍记》《12 個人》《空幻之屋》《命 案回首》 《自梳女》《大哥》《艺术》《起飞在即》《[ 富春山居图] 传奇》 《惊梦》《万 尼亚舅舅》等；中国丹麦合作多媒体话剧《白蛇传》；音乐剧《狂雪》《诽闻绯闻》等。 2010 年起，担任上海当代戏剧节演出总监。

6

7

看话剧 SEE A PLAY

剧目介绍 About Programme

付雅雯

饰 维拉·克雷索伦

徐幸^{饰 艾米丽·布伦特}

上海话剧艺术中心演员。 主要话剧作品：《无人生还》 《异乡人》《商鞅》《破镜》《七 月与安生》《罗密欧与祝英台》 《步步惊心》《失恋3 3 天》 《守岁》《人面桃花》《怀疑》 《我们的2010》《暴风雨》《甲 申记》等。

国家一级演员，上海话剧艺术中心演 员。

主要话剧作品：《长生》《破镜》《桃 姐》《救救她》《费加罗的婚礼》《生 不带来，死不带去》《屋里的猫头鹰》 《大西洋电话》《上尉和他的女人们》 《晚安妈妈》《于无声处》《雷雨》。 主要影视作品：电影《红十字作证》； 电视剧《叫一声妈妈》《爱本无罪》《情 深深雨蒙蒙》《若男和她的儿女们》《夜 上海》等。

获奖情况：“佐临话剧艺术奖”终身成 就奖、“金狮奖”表演奖。

贺坪^{饰 菲利普·隆巴德}

许承先^{饰 约翰·麦肯锡}

上海话剧艺术中心青年演员，毕业 于上海戏剧学院。 主要话剧作品：《商鞅》《秀才与 刽子手》《大清相国》《玻璃动物园》 《低音大提琴》《12 個人》《起飞 在即》《长恨歌》《命案回首》《死 亡陷阱》《原告证人》《好人无几》《意 外来客》《无人生还》《糊涂戏班》《一 个老太五个贼》《求证》《将军行》 《蛛网》《他口袋里的石头》等。 获奖情况：第二十三届上海白玉兰 戏剧表演奖主角提名奖、第二十六 届上海白玉兰戏剧表演奖主角提名 奖、第四届山东国际小剧场话剧节 优秀表演奖、第十八届佐临话剧艺 术奖最佳男主角奖、第十六届佐临 话剧艺术奖最佳新人奖。

国家一级演员，上海话剧艺术中心演员。 1960 年进入上海人民艺术剧院学馆学 习表演。 主要话剧作品：《家客》《长生》《紫 荆树下》《谋杀正在直播》《生死遗忘》 《蛛网》《12 個人》《求证》《吁命》 《活性炭》《意外来客》《原告证人》 《命案回首》《空幻之屋》《无人生还》 《去年冬天》《黑衣女人》《商鞅》《牛 虻》《于无声处》《浮士德》等。 获奖情况：中华人民共和国文化部《优 秀话剧艺术工作者荣誉称号》、第二届 中国话剧金狮奖、上海首届戏剧节表演 奖、第二届上海白玉兰戏剧表演艺术奖 男主角奖、第十六届上海白玉兰戏剧表 演奖男主角奖、宝钢高雅艺术奖、第二 届佐临话剧艺术奖最佳配角奖。

李建华^{饰 劳伦斯·瓦格雷夫}

吕游^{饰 爱德华·阿姆斯特朗}

国家一级演员，上海话剧艺术中心演员，毕 业于上海戏剧学院。 主要话剧作品：《地狱边缘的曼陀罗花》《肮 脏的手》《再见了，巴黎》《人生》《天才 与疯子》《狗心》《杨东海》《小平，你好》《狗 魅Sylvia》《死亡陷阱》《糊涂戏班》《三十九 级台阶》《黑衣女人》《演砸了》《原告证人》 《空幻之屋》《异乡人》《无人生还》等。 获奖情况：2012 年中国戏剧文化奖话剧金狮 奖表演奖、第三届“佐临话剧艺术奖”最佳 男配角奖。

上海话剧艺术中心青年演员，毕业于上海 戏剧学院。 主要话剧作品：《演砸了》《驯悍记》《生 存法则》《糊涂戏班》《无人生还》《秀 才与刽子手》《原告证人》《有种爱情叫 浮云》《一座城池》《驴得水》《土豪的 一千零一夜》等。

8

9

看话剧 SEE A PLAY