国际标准和建议措施

国际民用航空公约 附件 10

航空电信

第 Ⅲ 卷 通信系统

第一部分 数字通信系统 第二部分 语音通信系统

本版编入了 2007 年 2 月 27 日以前理事会通过的所有修订， 并自 2007 年 11 月 22 日起取代附件 10 第Ⅲ卷所有以前的 版本。

关于标准和建议措施的适用范围，参见前言。

第二版 —2007 年 7 月

中国民用航空局空中交通管理局

(1)

国际标准和建议措施

国际民用航空公约 附件 10

航空电信

第 III 卷 通信系统 第一部分 数字通信系统 第二部分 语音通信系统

本版编入了 2007 年 2 月 27 日以前理事会通过的所有修订，并 自 2007 年 11 月 22 日起取代附件 10 第 III 卷所有以前的版本。

关于标准和建议措施的适用范围，参见前言。

第二版 —2007 年 7 月

修订

《国际民航组织出版物目录》的补篇中公布了各项修订，在国际民航组织网站 www.icao.int 上有本目录 及其补篇，以下篇幅供记录修订之用。

修订和更正记录

		修订
编号	适用日期	换页日期	换页人
70-82		已编入本版
83	20/11/08	-	ICAO
84		不影响本卷
85	18/11/10	-	ICAO
86		不影响本卷
87		不影响本卷
88-A	14/11/13	-	ICAO

		更正
编号	颁发日期	换页日期	换页人
1	2/6/08	-	ICAO

目录

页码

前言	...............................................................................................................................................	(v)
	第1 部分 数字数据通信系统
第1 章	定义**...............................................................................................................................................**	I-1-1
第2 章	通则**...............................................................................................................................................**	I-2-1
	（有待制定）
第3 章	航空电信网**...................................................................................................................................**	I-3-1
3.1	定义.............................................................................................................................................	I-3-1
3.2	简介.............................................................................................................................................	I-3-1
3.3	概述.............................................................................................................................................	I-3-2
3.4	总体要求.....................................................................................................................................	I-3-2
3.5	ATN应用要求...........................................................................................................................	I-3-3
3.6	ATN通信服务要求...................................................................................................................	I-3-4
3.7	ATN命名和寻址要求...............................................................................................................	I-3-4
3.8	ATN安全性要求.......................................................................................................................	I-3-5
第3	章表格............................................................................................................................................	I-3-6
第3	章图示............................................................................................................................................	I-3-8
第4 章	航空移动卫星（航路）服务 （AMS（R）S）.............................................................................	I-4-1
4.1	定义.............................................................................................................................................	I-4-1
4.2	总则.............................................................................................................................................	I-4-2
4.3	RF特征.......................................................................................................................................	I-4-2
4.4	优先权及优先处置.....................................................................................................................	I-4-2
4.5	信号获取和追踪.........................................................................................................................	I-4-3
4.6	性能需求...................................................................................................................................	I-4-3
4.7	系统接口.....................................................................................................................................	I-4-6
第5 章	SSR S 模式空地数据链**.............................................................................................................**	I-5-1
5.1	S模式子网的相关定义..............................................................................................................	I-5-1
5.2	S模式特性..................................................................................................................................	I-5-3
5.3	DCE和XDCE状态列表........................................................................................................	I-5-43
5.4	S模式包格式..............................................................................................................................	I-5-44
第5	章表格............................................................................................................................................	I-5-46
第5	章图示............................................................................................................................................	I-5-68
第6 章	甚高频数据链 （VDL）.............................................................................................................	I-6-1

(i)

附件 10 —航空电信

第 III 卷

		页码
6.1	定义和系统功能.........................................................................................................................	I-6-1
6.2	地面设备的系统特性.................................................................................................................	I-6-4
6.3	航空器设备的系统性能.............................................................................................................	I-6-5
6.4	物理层协议和服务.....................................................................................................................	I-6-7
6.5	链路层协议和服务.....................................................................................................................	I-6-15
6.6	子网层协议和服务.....................................................................................................................	I-6-16
6.7	VDL移动子网相关汇聚功能（SNDCF）..............................................................................	I-6-16
6.8	VDL模式3的话音单元............................................................................................................	I-6-17
6.9	VDL模式4 ................................................................................................................................	I-6-18
第6	章附表............................................................................................................................................	I-6-23
第6	章附图............................................................................................................................................	I-6-25
第6章	附录...................................................................................................................................................	I-6-27
第7 章	网络的内部链接**...........................................................................................................................**	I-7-1
	(有待制定)
第8 章	AFTN 网络**....................................................................................................................................**	I-8-1
8.1	定义.............................................................................................................................................	I-8-1
8.2	关于在AFTN网络中使用的电传打字机设备和电路的技术条款.........................................	I-8-1
8.3	关于航空无线电传打字机2.5 – 30兆赫波段的终端设备......................................................	I-8-2
8.4	地区间AFS电路特征................................................................................................................	I-8-3
8.5	关于ATS报文传送的技术规定................................................................................................	I-8-3
8.6	关于国际地对地数据以中等和高等信号率进行内部交换的技术规定..................................	I-8-3
第8	章表格............................................................................................................................................	I-8-24
第8	章图示............................................................................................................................................	I-8-35
第9 章	航空器寻址系统**...........................................................................................................................**	I-9-1
第9章	附录 用于航空器地址的分配、指定和应用的全球性方案......................................................	I-9-2
1.	总则.............................................................................................................................................	I-9-2
2.	方案描述.....................................................................................................................................	I-9-2
3.	方案管理.....................................................................................................................................	I-9-2
4.	航空器地址的分配.....................................................................................................................	I-9-2
5.	航空器地址的指配.....................................................................................................................	I-9-3
6.	航空器地址的应用.....................................................................................................................	I-9-3
7.	临时航空器地址指配的管理.....................................................................................................	I-9-4
表9	-1航空地址国家分配情况..........................................................................................................	I-9-5
第10 章	点对多点通信**.............................................................................................................................**	I-10-1

(ii)

目录 附件10—航空电信

		页码
10.1	利用卫星的航空信息分发服务.................................................................................................	I-10-1
10.2	利用卫星的WAFS产品分发服务.............................................................................................	I-10-1
第11 章	高频数据链**.................................................................................................................................**	I-11-1
11.1	定义和系统功能.........................................................................................................................	I-11-1
11.2	高频数据链系统.........................................................................................................................	I-11-1
11.3	高频数据链协议.........................................................................................................................	I-11-3
11.4	地面管理子系统.........................................................................................................................	I-11-9
第11	章表格...........................................................................................................................................	I-11-10
第11	章图示...........................................................................................................................................	I-11-12
第12 章	通用访问收发信机**(UAT) ........................................................................................................**	I-12-1
12.1	定义及系统特征概述.................................................................................................................	I-12-1
12.2	地面安装的系统特征.................................................................................................................	I-12-3
12.3	航空器安装系统特征.................................................................................................................	I-12-3
12.4	物理层特征.................................................................................................................................	I-12-6
12.5	指导性材料.................................................................................................................................	I-12-10
第12	章表格..........................................................................................................................................	I-12-11
第12	章图示..........................................................................................................................................	I-12-13
	第2 部分 语音通信系统
第1 章	定义**...............................................................................................................................................**	II-1-1
第2 章	航空移动服务**..............................................................................................................................**	II-2-1
2.1	地空VHF通信系统特性...........................................................................................................	II-2-1
2.2	地面系统的特性.........................................................................................................................	II-2-1
2.3	机载系统的特征.........................................................................................................................	II-2-2
2.4	用于航空移动服务的单边带（SSB）HF系统的特性............................................................	II-2-4
第2	章图示............................................................................................................................................	II-2-8
第3 章	选择呼叫系统**...............................................................................................................................**	II-3-1
第4 章	航空语音电路**...............................................................................................................................**	II-4-1
4.1	有关国际航空地—地语音电路交换和信令的技术规定.........................................................	II-4-1
第5 章	用于搜救的应急示位发射机**(ELT) ...........................................................................................**	II-5-1
5.1	通则.............................................................................................................................................	II-5-1
5.2	应急示位发射机ELT的121.5MHz组件技术要求.................................................................	II-5-2
5.3	应急示位发射机ELT的406MHz组件技术要求....................................................................	II-5-2

(iii)

附件 10 —航空电信

第 III 卷

第5章	附录 应急示位讯号发射器（ELT）编码...................................................................................	页码 II-5-4
1.	总则.............................................................................................................................................	II-5-4
2.	ELT编码.....................................................................................................................................	II-5-4
第一部分	附篇 附录 甚高频数据链（VDL）的指导材料...............................................................................	ATT I-1
1.	甚高频数据链（VDL）的指导材料.........................................................................................	ATT I-1
2.	系统描述.....................................................................................................................................	ATT I-1
3.	VDL原理....................................................................................................................................	ATT I-1
	3.1通信传输原理....................................................................................................................	ATT I-1
	3.2 ATN路由中的甚高频数据链（VDL）服务质量...........................................................	ATT I-2
4.	VDL地面站网络概念................................................................................................................	ATT I-2
	4.1接入....................................................................................................................................	ATT I-2
	4.2关于VDL地面站网络运行商的原则问题......................................................................	ATT I-2
	4.3 VDL地面站设备..............................................................................................................	ATT I-2
	4.4地面站选址........................................................................................................................	ATT I-3
	4.5地面站的频率设计............................................................................................................	ATT I-3
	4.6地面站到中间系统的连接................................................................................................	ATT I-4
5.	甚高频数据链VDL机载运行概念...........................................................................................	ATT I-4
	5.1机载设备............................................................................................................................	ATT I-4
	5.2甚高频数据链机载设备认证............................................................................................	ATT I-4
	5.3甚高频数据链网络提供商的航空器注册服务................................................................	ATT I-5
第一	部分 附录图示..............................................................................................................................	ATT I-6
第二部分	附录 通信系统指导材料...........................................................................................................	ATT II-1
1.	VHF通信...................................................................................................................................	ATT II-1
	1.1 VHF通信设备的音频特征...............................................................................................	ATT II-1
	1.2 25KHz、50KHz、100KHz信道间隔系统的载波偏置...................................................	ATT II-1
	1.3在VHF FM广播干扰的情况下COM接收系统的抗噪声性能.....................................	ATT II-1
2.	SELCAL系统.............................................................................................................................	ATT II-2

(iv)

前 言

历史背景

根据《国际民用航空公约》（1944 年于芝加哥）第 37 条之规定，理事会于 1949 年 5 月 30 日第一次通过了 航空电信标准和建议措施，并定为公约的附件 10。这些标准和建议措施于 1950 年 3 月 1 日起生效。本标准和 建议措施是根据 1949 年 1 月第三届通信专业会议的建议制定的。

从第一版到第七版，附件 10 都是以单卷的方式出版的，包含四个部分及相关附篇：第 I 部分——设备与系 统；第 II 部分——无线电频率；第 III 部分——程序；第 IV 部分——代码和缩写。

第 42 次修订删去了附件的第 IV 部分，该部分的代码和缩写已转入一个新文件——Doc 8400 号文件。

1965 年 5 月 31 日通过第 44 次修订后，将附件 10 第七版改为两卷本：第 I 卷（第一版）包含第 I 部分—— 设备和系统，和第 II 部分——无线电频率。第 II 卷（第 II 部分）包含通信程序。

1995 年 3 月 20 日通过第 70 次修订后，结果将附件 10 调整成五卷本：第 I 卷——《无线电导航设施》；第 II 卷——《通信程序》；第 III 卷——《通信系统》；第 IV 卷——《监视和防撞系统》；和第 V 卷——《航空无线 电频谱的利用》。通过第 70 次修订，第 III 卷和第 IV 卷于 1995 年出版，第 V 卷随第 71 次修订于 1996 年出版。

表 A 所列是附件 10 卷 III 自第 70 次修订以来的各次修订的出处，以及所涉及的主要问题的摘要和理事会 所通过本附件和各次修订的生效日期与适用日期。

缔约国采取的行动

通知差异。提请各缔约国注意公约第三十八条所规定的义务，根据这一义务，要求各缔约国将其本国规章 和措施与本附件中的国际标准及其任何修订之间的任何差异通知本组织。如果差别通知对空中航行安全很重 要，请各缔约国将这种通知扩大到与本附件所载建议措施及其任何修订之间的任何差异。此外，还请各缔约国 将随后可能出现的任何差异或撤消前已通知的任何差异，随时通知本组织。本附件的每次修订一经通过，将立 即向各缔约国发送一份关于通知差异的专门要求。

除公约第三十八条规定的各国义务外，还提请各国注意附件 15 的规定，即关于通过航行情报服务公布其 本国规章和措施与有关的国际民航组织的标准和建议措施之间的重大差异的规定。

资料公布。建立、撤消或更改按本附件规定的标准和建议措施提供的影响航空器运行的设备、服务和程序， 应该按照附件15的规定通知和生效。

附件条文在本国规章中的使用。理事会于1948年4月13日通过了一项决议，提请各缔约国注意到在其国家 规章中尽量使用国际民航组织规范性标准中所用的精确语言，同时指明与这些标准的差异，包括对国际空中航 行安全或正常至关重要的任何补充性国家规章所具有的可取性。本附件的规定已尽可能写得便于将其编入国家

(v)

附件 10 —航空电信

第 III 卷

立法，而无需在文字上作重大修改。

附件各组成部分的地位

附件由以下各部分组成，但不一定每个附件都具有所有这些部分。各部分的地位如下：

• 1.组成附件正文的材料：

  • a) 标准和建议措施 根据公约规定由理事会通过。其定义如下：

标准凡有关物理特征、结构、材料、性能、人员或程序的规范，其统一应用被认为是对国际空中 航行安全或正常是必需的，各缔约国将按照公约予以遵守；如不可能遵照执行，则根据公约第三 十八条必须通知理事会。

建议措施 凡有关物理特性、结构、材料、性能、人员或程序的规范，其统一应用被认为是对国际 空中航行安全、正常或效率是有利的，各缔约国将力求按照公约予以遵守。

• b) 附录为了方便起见而单独组成的材料，但属于理事会通过的标准和建议措施的一部分。

• c) 定义对标准和建议措施中所用术语的界定，这些术语由于在字典中找不到可接受的词义，所以不 能自明其义。定义本身并无独立的地位，但在使用该术语的每项标准和建议措施中都构成一个重 要部分，因为术语含义的改变会影响规范的内容。

• d) 表和图用于补充或说明标准或建议措施并在文中提及，是有关标准或建议措施的一部分，并具有 同等地位。

• 2.经理事会批准与标准和建议措施一起出版的材料：

  • a) 前言根据理事会的行动所编写的历史性和解释性的材料，其中包括根据公约和决议而产生的各国 在应用本标准和建议措施方面所承担的义务作出的解释。

  • b) 引言解释性材料，列在各部分、章或节的开头，以帮助理解正文的应用。

  • c) 注在正文的适当地方所加的注释，用以说明有关标准或建议措施的事实资料或参考资料，但不构 成标准或建议措施的一部分。

  • d) 附篇对标准和建议措施的补充材料，或作为应用标准和建议措施的指南而列入的材料。

(vi)

前言 附件 10 —航空电信

对于专利的免责声明

提请注意本附件标准和建议措施中的某些内容有可能涉及专利或其他知识产权。国际民航组织不对未查明 任何或所有此类权利负责或承担责任。国际民航组织不对任何所主张的专利或其他知识产权的存在、有效性、 范围或适用性表示任何立场，也不为此或就此承担责任。

语言文字的选择

国际民航组织目前以英文、法文、俄文、西班牙文四种文字颁布本附件。要求每一缔约国从中选择一种文 本直接使用或译成本国文字，以便在本国实施和用于公约规定的其他用途，并相应地将此通知本组织。本版本 以英文版为参照翻译成中文版。

编辑上的安排

为了一目了然地表明各条的地位，采用了以下做法：“标准”用宋体字 10 字号；“建议措施”用楷体字 10 字 号并冠以“建议”黑体加粗 10 字号以表明其地位；“注”用楷体字 10 字号并冠以“注”字样，以表明其地位。

在编写规范时，采取了以下做法：对于标准使用“须”（Shall）；而建议措施则使用 “应该”（Should）。

本文件中使用的计量单位与《国际民用航空公约》附件5中规定的国际单位制一致。在附件5中允许使用的 非国际单位制的替代单位置于基本单位之后的括号内。当引用两种单位制时，切不可认为这一对数值是相等的 和可以互换的，但可以推定，不论单独使用哪种计量单位均可达到同等的安全水平。

凡提及本文件中用编号标示的部分时，均包括该部分的所有分节。

表 A 附件 10 第三卷的修订

修订	根据	内容	通过日期 生效日期 适用日期
70	空中航行委员会，航空移动通信专	引进了新的卷3 和航空移动卫星	1995.3.20
	家组第三次会议	服务（AMSS）相关的标准和建议 措施	1995.7.24 1995.11.9
71	空中航行委员会，监视专家组通信	增加了S 模式航空电信网子网的	1996.3.12
	/运行部门会议（1995），二次雷	内容，增加了关于8.33 千赫频道	1996.7.15
	达改进和防撞系统专家组第五次	空间的介绍内容，变更了关于	1996.11.7
	会议，航空移动通信专家组第三次	VHF 空地通信保护的内容，增加
	会议	了VHF 数据链路RF 特征的技术 定义内容
72	空中导航委员会，航空移动通信专 家组第四次会议	(vii) 引入，VHF 数字链路（VDL）的 SARPs和指导材料，VDL的定义，	1997.3.12 1997.7.21